I've always liked the idea of having a badge system nicely showcased in-game.
Luckily. The advancements system actually is rather robust and allows you to modify it to do stuff like showcase what you need to unlock certain advancements (badges).
There is even a keybind for it (L by default)...